sometimes we did it 有的時候我們做了

even though we knew it's hard and painful

雖然我們知道這很辛苦也令人受傷

 

we just did 我們還是做了

 

and then came the consequence  that we had already anticipated 

於是我們早就料想到的結果來了

 

sadness 傷心

sorrow 哀痛

anger 憤怒

solitude 寂寞

 

all of a sudden those emotions show up and take over your mind 

突然間這些情緒出現並接管了你的腦袋

and then  於是

you have no idea what you've done ,you're doing ,and you'll do

你不知道你做了什麼,正在做什麼,將要做什麼

 

after all  畢竟

when it comes to the time when you feel overwhelmingly despairing

當你感到無從抵抗的絕望

and you will finally find out that  

你才會終於發現到

no matter what you do  不論你做什麼

                 how hard you try  你多努力的嘗試

 

he's not with you  他不會在你身邊

 

he is just ...not  他...只是不會

 

he never sees the effort you did  他從不會看到你做的努力

he never looks back at you 他從不會望向你

he never does  從不

 

 

and that's when you know you have to fade out 

就是這個時候你知道你該退出了

 

from the fantasy world 從幻想世界

 

from the colorful imagination 從色彩繽紛的想像

 

cause he will never be your Mr. McDreamy  

因為他永遠不會是你的夢幻先生

all you have left are the happy hour you imaged 

你所留下的只是你想像中的快樂時光

                                and broken heart

                                和一個壞掉的心        

 

 

 

 

and loneliness lives vividly 

而寂寞生動活潑的活著

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    DreamyJimmy 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()